В Улан-Баторе презентовали роман бурятского писателя Алексея Гатапова «Тэмуджин» (16+). Мероприятие состоялось в Национальном музее Чингисхана – в рамках совещания учителей истории Монголии.
Событие получилось символичным: всем участникам встречи от имени министерства образования Монголии подарили роман Гатапова – всего 600 экземпляров.
«Тэмуджин» уже во второй раз переводят на монгольский язык. Новое издание первой и второй книг пятикнижия о юных годах Чингисхана вышло в переводе Н. Пурэвдагва.
На презентации выступили депутаты, писатели, переводчики и сам Алексей Гатапов. А завершилась встреча на 9 этаже музея – у позолоченной статуи Чингисхана.
Напомним, произведение Алексея Гатапова признано самым крупным по объему в истории русской литературы. Экспертная комиссия Бурятского государственного университета вынесла заключение, что объем текста романа составляет более 3,8 миллиона знаков с пробелами. Это превышает показатели известных произведений – «Войны и мира» Льва Толстого (около 2,9 млн знаков) и «Тихого Дона» Михаила Шолохова (около 2,9 млн знаков).
