С 1 марта в Улан-Удэ вступят в силу новые требования к размещению вывесок. Изменения касаются использования иностранных языков.
Как сообщили в мэрии Улан-Удэ, все вывески, выполненные на иностранных языках, должны иметь обязательный перевод на русский язык. Кроме того, бурятский язык также подлежит дублированию. При этом все надписи – независимо от используемого языка – должны быть выполнены в одном шрифте, цвете и размере, а перевод обязан точно передавать смысл оригинального текста.
– Исключением являются фирменные логотипы и товарные знаки, которые допускается размещать без дублирования, – пояснила заместитель председателя комитета по архитектуре и градостроительству Марина Говорова.
Предприниматели и владельцы объектов могут получить консультации по вопросам оформления вывесок по адресу: улица Бабушкина, 25, кабинет 503. Также доступны телефоны для справок 41-51-37 и 23-39-27, электронная почта: kagz@ulan-ude-eg.ru.
