Певица Намгар: «Вижу азиатское лицо и сразу хочу заговорить с ним по-бурятски»

Известная артистка в преддверии сольного мероприятия дала интервью журналистам Бурятии
Певица Намгар: «Вижу азиатское лицо и сразу хочу заговорить с ним по-бурятски»

Фото Александр Гармаев

В столицу Бурятии приехала известная певица Намгар. На своей родине она исполнит песни бурятских композиторов. Концерт состоится 17 ноября в театре оперы и балета. Это выступление будет отличным от других не только по репертуару, Намгар выйдет на сцену в классических женственных платьях, а не в национальных костюмах. Певица недавно посетила Норвегию, где уже второй год подряд с успехом прошел проект «Nordic Namgar» («Северная Намгар»). Чем еще певица будет удивлять земляков, и какими новостями поделилась артистка?

- Расскажите, что еще ждет зрителей на концерте?

- Это будет красивый зрелищный концерт. Когда театр «Байкал» предложил мне исполнить песни бурятских композиторов, это было просто как исполнения желания. Я очень люблю бурятские песни. К тому же не часто получается сделать в Улан-Удэ серьезный основательный концерт. Будут также и народные песни, будут номера с коллективом «Эрдэни ятаг». Вести будет Даши-Доржо Болотов, он же также будет читать стихи на бурятском языке, получится такой музыкально-поэтический вечер.

Примет участие певец Баттувшин, колоритный бас Бадма Гомбожапов, лирический тенор Михаил Пирогов. Очень боюсь, переживаю, ответственно выступать у себя дома.

- Nordic Namgar – что это?

- В 2012 году мы получили предложение от музыкантов самой известной норвежской певицы сделать с нами проект. Они нас услышали в Норвегии. Мы, конечно, обрадовались, не могли даже поверить. Год мы реализовывали его, и в 2013 году сыграли в Норвегии. Процесс работы шел через Интернет. Мы постарались дать вторую жизнь  многим забытым бурятским песням, которые никто не поет. Норвежские музыканты написали мелодии на стихи Галины Раднаевой. Совсем бурятская музыка получилась. Норвежцы слушали много бурятской музыки, видимо прониклись. Им это было очень интересно и очень необычно. Они мечтают приехать к нам в Бурятию, надеюсь, получится приехать сюда с этим проектом.

- Вы все время переходите на бурятскую речь, вы все время на говорите на бурятском?

- Да, я в основном на бурятском говорю. Дома всегда на бурятском, в семье, с сыном. Бывает так даже, что когда общаюсь с якутами, тувинцами, невольно хочу перейти на бурятский. Да даже с японцами. Вижу азиатское лицо – и сразу такие порывы говорить на бурястком (смеется).

- Как вы относитесь к тому, что сейчас много молодежи, которая не знает родной язык?

- Для меня как агинской бурятки проблема незнания родного языка не стоит так остро. У нас все говорят на бурятском. Как сказать…печально, что вырастают дети, которые не знают родного языка. Потому что другие народы, даже не говоря о кавказцах, для них просто нонсенс не знать языка, якуты, тувинцы – они все говорят на своих языках. Для них наоборот - русский язык второй. Думаю, что в первую очередь надо дома говорить на бурятском. Даже не школа, не детский садик должны влиять в первую очередь, а именно родители должны разговаривать с детьми. У нас сын разговаривает на бурятском, повлияла, конечно, русская школа, немного с акцентом, но говорит и все понимает.

- Почему это так важно, на ваш взгляд?

- Человек, когда знает свой язык, он приобщен к традициям, культуре, имеет стержень. Он разносторонний, глубокий человек с большой буквы. А так связь теряется. Ты видишь азиатское лицо в зеркале и сам себя не можешь осознать. Кто ты, русский или бурят? К русским пойдешь, они все равно тебя будут считать не русским, правильно? Может быть, я ошибаюсь, но я так чувствую, что человек от этого теряет много глубинного. За границей человек интересен, если он представляет себя, зная свою культуру, традиции. В Европе сейчас глобализация. Я против глобализации, она же все стерла – все различия между людьми. Что в Германию поедешь, что во Францию – все одинаково. Европейские страны они совершенно похожи внешне, не говоря уже о культуре и их традиционных мелодиях.

- На каких языках вы еще говорите?

- Монгольский понимаю, немного говорю. И все. Ну, английский понимаю, знаю основные фразы, но свободно не говорю, это все моя лень бурятская (смеется).  

- Что можно сказать о бурятской культуре сейчас?

- Если говорить о культуре и если сравнивать с моей молодостью, то конечно в Бурятии идет хорошее такое стремление говорить на бурятском, носить национальную одежду, праздники отмечать. Это хорошо.

- У вас очень интересный стиль в одежде, как вы подбираете свой гардероб?

- Изначально, наверное, все началось с Даши Намдакова. В 2009 году он нарисовал эскиз одежды, а воплотила рисунки его сестра Доржима Намдакова, сделала головной убор. А дальше все само собой. Не знаю, можно ли этим хвастаться и стоит ли говорить об этом (смеется). Все очень просто мне кажется.

- Ну и по традиции, вопрос – ваши творческие планы?

- В Японии хотят тоже сделать с нами проект. Попробовали с японскими музыкантами играть, дали им музыку перед концертом, через два часа пришли – у них уже ноты и все с ходу уже играют. Невероятно, просто инопланетяне, какие-то. Когда мы там были, мне, кстати, вот что понравилось. В разных городах к нам подходили люди и говорили – «знаете, в Японии проводили исследования, и оказалось буряты – самый родственный народ, мы от вас!». И когда выступаешь там – как будто перед бурятами, и очень тепло принимают.

- После концерта в Улан-Удэ куда дальше держите путь?

- Потом снова уезжаем. Сначала в Казахстан, там тоже сольный концерт в Алма-Ате, затем участие в фестивале в городе Дудинка.

- Где встретите Новый год? В Бурятию вновь не хотите?

- В Новый год надеюсь, отдохнем. Потому что когда много ездишь, это опустошает, и работа превращается в ремесло. Морально устаешь, и ничего не хочется делать. Ой, в Бурятию приехать – это, наверное, роскошь. Мы ведь живем в Москве, потому что там работа.

Поделитесь с друзьями:

Комментарии0

Авторизуйтесь, чтобы оценивать комментарии
и получать уведомления об ответах
Войти на сайт
Ваш комментарий

Читайте также

Последние новости

12 декабря 2017 10:20
Две улан-удэнки украли айфон у посетителя кафе
Возбуждено уголовное дело
12 декабря 2017 10:02 134 6
Солдату из Бурятии, убившему сослуживца ударом в пах, вынесли приговор
Ему назначили 12 лет колонии строгого режима, а также взыскан миллион рублей в счет компенсации морального вреда
12 декабря 2017 09:45 60 1
У жителя Улан-Удэ нашли пакеты с наркотиками
Мужчина пояснил, что наркотическое средство он планировал сбыть
12 декабря 2017 09:23 132
В Улан-Удэ открылся детский реабилитационный центр
На него было выделено более 30 млн рублей
12 декабря 2017 08:36 67
Жители Бурятии написали юридический диктант
Знания в области права проверили более 300  человек
12 декабря 2017 08:03 106
Сотрудник Росгвардии Бурятии стал призером межрегионального турнира по грэпплингу
В соревнованиях приняли участие свыше 90 человек
12 декабря 2017 07:13 141 3
СМИ сообщили о росте цен на автомобили в 2018 году
По мнению экспертов, стоимость повысится на 10-17%
12 декабря 2017 06:01 198 2
Ученые раскрыли связь недосыпания с алкоголизмом
В исследовании приняли участие 42 молодых человека
12 декабря 2017 05:09 459 1
Местами по Бурятии температура воздуха опустится до -37
По Прибайкалью и в горах юго-запада небольшой снег.
11 декабря 2017 20:24 1123 25
Александр Голков: «Обильные ливневые снегопады больше недели укрывали столицу Бурятии плотным покрывалом»
Мэр Улан-Удэ объявил благодарность всем, кто боролся со снежной стихией
11 декабря 2017 19:19 965 13
Ролик о марш-броске китайских новобранцев в Синьцзян шествует по китайскому Интернету
Видео о тренинге китайских солдат в СУАР должно напугать врагов Китая
11 декабря 2017 19:03 1371 16
«У меня «Синяя птица» и много других дел: чем закончился громкий скандал вокруг улан-удэнской школы?
Андрей Цыдендамбаев и его отец встретились с журналистами, активистами и чиновниками

11 декабря 2017 18:45 1620 17
Соелма Дагаева рассказала о своих родителях, муже и детях
Министр культуры дала очень личное и открытое интервью в новой телепередаче на АТВ
11 декабря 2017 18:34 477 1
В Улан-Удэ 26 человек тушили пожар в доме
Возгорание произошло на ул.Малиновая
11 декабря 2017 18:23 476 5
Путин приказал вывести войска из Сирии. Видео
Россия ведет антитеррористическую операцию в Сирии с сентября 2015 года
11 декабря 2017 18:12 1619 7
«Моих детей оскорбили, и я буду их защищать»
Руководство Кяхтинского детского дома, чьих воспитанников обвинили в проституции, ответило на вопросы корреспондента infpol.ru
11 декабря 2017 16:57 869 13
Подозреваемых в убийстве Юрия Власко не стали переводить под домашний арест из СИЗО
Суд оставил без удовлетворения апелляционные жалобы
11 декабря 2017 16:50 1338 7
В Алтайском крае в палатке нашли тела двух мужчин и девушку без сознания
По данному факту проводится проверка
11 декабря 2017 16:22 1680 17
В Бурятию приехали первые номера сборной США по вольной борьбе
Виктория Энтони и Элли Раган тренируются вместе с бурятскими спортсменками в ФСК
11 декабря 2017 16:18 1127 7
В 2018 году повысится зарплата чиновников и бюджетников
Заработная плата будет повышена на 4%
Показать больше
Серебряная стрела Ежегодная бизнес-премия от ИД Информ Полис
Как в Улан-Удэ работает бизнес по доставке продуктов из Бурятии В Бурятии окулист открыла бизнес, спасший зрение многих людей Как предприятие по производству стройматериалов в Бурятии масштабировалось в другие регионы Как предприниматель нашел рентабельную нишу в строительном бизнесе Как в Улан-Удэ открыть группу продленного дня Виктория Дымчикова о предпринимательских секретах стоматологии в Бурятии Как в Бурятии бизнес-леди сражается за место «под солнцем» В Улан-Удэ чиновница стала профессиональной швеей Семья из Улан-Удэ зарабатывает на любви к селфи Как молодой бизнес-леди удалось поставить бизнес отца «на новые рельсы» Инна Ивахинова рассказала об открытии собственной школы в Бурятии Предприниматель легко раскрутил один из брендов Бурятии Бизнес по-джентльменски. Предприниматель из Бурятии ведет несколько дел одновременно Как кадастровый инженер стал получать заявки со всей России Нужны ли детские кафе в Улан-Удэ? Как успешно стартовать и превысить финплан в первые три месяца работы Семья Цыдыповых успешно осваивает грантовые средства Предприниматель развивает шахматное дело в Бурятии Как в Улан-Удэ молодые люди создали надежное агентство рекламы Как заработать на любви к квестам? Как простая девушка стала раскручивать туры по Бурятии Как фриланс превратить в бизнес. В Улан-Удэ предпринимательница занимается «сладким» делом Дизайнер Бурятии рассказал о работе на себя Секрет успеха единственного ресторана корейской кухни в Улан-Удэ В Улан-Удэ семья зарабатывает на возрождении традиций предков В Улан-Удэ производят качественную этническую мебель Создай себя сам. История успеха руководителя интернет-магазина «Барис онлайн» В Бурятии предприниматель организовал СТО на колёсах В Улан-Удэ молодые люди открыли предприятие по производству ореховой пасты Как строится работа самой большой сети ритуальных услуг в республике Бизнес-вундеркинд из Улан-Удэ зарабатывает серьезные деньги в 15 лет «Мы варим джем из дикоросов». Предприниматели предлагают настоящие витамины Как музыкант стал сыроделом. Фермерство как образ жизни История успеха владельца заведений во Вьетнаме и в России В Бурятии предприниматель занимается производством металлических изделий Как предприниматель из села возродил бизнес по производству пива в Бурятии Женщина из Улан-Удэ открыла бизнес своей мечты Бизнес, основанный на доверии, или Доверие как основа бизнеса Молодая предпринимательница заботится о здоровье жителей Бурятии Мать и дочь открыли сеть магазинов с супергероями Как работает один из первых частных детских садов в Улан-Удэ Андрей Малханов: «Мы продвигаем бренд бууз за счет известных всем бургеров» Продукция компании «Байкальский знахарь» пользуется спросом по всей России Известные девушки Бурятии стали делиться в соцсетях фото в нижнем белье Экс-железнодорожник успешно занимается оптовой торговлей MoreArt - проект, рожденный в любви Предприниматель из Бурятии очищает водоемы, решает проблемы российских и зарубежных фермеров Как зарабатывать на создании игр и путешествовать по миру? В Улан-Удэ предпринимательница создает развивающие модули для детей В Кабанском районе работает единственная в Бурятии круглогодичная теплица Попав под сокращение на работе, мужчина открыл свою ферму В районе Бурятии проверяющие органы поставили бизнес «на колени» «Ажур Текс» - с любовью к близким Мясные снеки из Бурятии пробуют на Сахалине и в Монголии В Улан-Удэ малыши посещают уникальную школу футбола Кооператор со стажем переживает за экологию Бурятии В Бурятии «Кооппроизводство» сдерживает цены на продукты питания Как улан-удэнцы научились превращать свои расходы в доходы? В районе Бурятии хотят выбирать, что нравится, а не то, что залежалось на прилавке Почему жители Бурятии так любят магазины Буркоопсоюза Как в Улан-Удэ построить дом зимой? Где в Бурятии делают вкусный хлеб? В Бурятии работает салон приданого для «Богатой невесты» В Бурятии работает крупнейший оператор навигационной деятельности на Дальнем Востоке В Улан-Удэ женщинам помогают обрести счастье в личной жизни В районе Бурятии предприниматель решил помогать автомобилистам В Бурятии предприниматели возвели храм для всего села Голосование: кто из предпринимателей достоин «приза зрительских симпатий» «Серебряная стрела - 2017». Как проходил отбор номинантов
Как предприятие по производству стройматериалов в Бурятии масштабировалось в другие регионы История успеха владельца заведений во Вьетнаме и в России В Бурятии предприниматель занимается производством металлических изделий Продукция компании «Байкальский знахарь» пользуется спросом по всей России Экс-железнодорожник успешно занимается оптовой торговлей Предприниматель из Бурятии очищает водоемы, решает проблемы российских и зарубежных фермеров Как зарабатывать на создании игр и путешествовать по миру? «Ажур Текс» - с любовью к близким Мясные снеки из Бурятии пробуют на Сахалине и в Монголии В Бурятии работает крупнейший оператор навигационной деятельности на Дальнем Востоке Голосование: кто из предпринимателей достоин «приза зрительских симпатий» «Серебряная стрела - 2017». Как проходил отбор номинантов
Наверх